Aviso legal
Quién edita este sitio, y quién lo aloja.
La información exigida por el artículo 6 de la ley francesa «pour la confiance dans l'économie numérique» (ley de confianza en la economía digital). El tratamiento de sus datos personales, por su parte, se describe en la política de privacidad.
Última actualización: 4 de octubre de 2026
Esta traducción se ofrece a título informativo: en caso de divergencia, prevalece la versión francesa.
Editor del sitio
Wilfrid Perruquetti
Editor no profesional, a título personal.
26 clos du Riez
59133 Camphin-en-Carembault
Francia
Director de la publicación
Wilfrid Perruquetti
Responsable de los contenidos publicados en este sitio y en las páginas públicas que genera: seguimiento en directo de los concursos, anuncios.
Proveedor de alojamiento
OVH SAS
Société par actions simplifiée (sociedad por acciones simplificada) con un capital de 50 000 000 €
RCS Lille Métropole 424 761 419 00045 — Code APE 2620Z
N.º de IVA: FR 22 424 761 419
Domicilio social: 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Francia
www.ovhcloud.com
Los servidores que alojan este sitio y los datos descritos en la política de privacidad están situados en Francia.
Propiedad intelectual
Los textos, imágenes, logotipos, la marca Pétanque Manager y el código de las aplicaciones son propiedad de su autor y están protegidos por el derecho de autor. Su reproducción o reutilización, salvo la cita breve con mención de la fuente, requiere autorización previa por escrito.
Los contenidos publicados por los usuarios —texto y fotos de un anuncio, nombres mostrados en un seguimiento en directo— siguen siendo propiedad de quienes los publican. Estos los ponen en línea bajo su propia responsabilidad.
Denunciar un contenido
Un anuncio puede denunciarse desde la propia aplicación. Para cualquier otro contenido —un nombre mostrado en un seguimiento en directo, una foto—, escriba a contact@petanquemanager.fr indicando la página de que se trate. Un contenido manifiestamente ilícito se retira sin demora.
Para el ejercicio de sus derechos sobre sus datos personales —acceso, rectificación, supresión—, consulte la política de privacidad, que describe el procedimiento que debe seguirse y los plazos de conservación.
Enlaces y disponibilidad
Este sitio puede remitir a sitios de terceros —App Store, Google Play, federaciones— cuyo contenido no depende de nosotros. El servicio se presta sin garantía de disponibilidad continua: sigue siendo posible una interrupción por mantenimiento o una avería del proveedor de alojamiento.