Impressum
Wer diese Website herausgibt, und wer sie hostet.
Die Angaben, die Artikel 6 der französischen „loi pour la confiance dans l'économie numérique“ (Gesetz über das Vertrauen in die digitale Wirtschaft) vorschreibt. Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist dagegen in der Datenschutzerklärung beschrieben.
Letzte Aktualisierung: 4. Oktober 2026
Diese Übersetzung dient nur zur Information: Bei Abweichungen ist die französische Fassung maßgeblich.
Herausgeber der Website
Wilfrid Perruquetti
Nicht gewerblicher Herausgeber, als Privatperson.
26 clos du Riez
59133 Camphin-en-Carembault
Frankreich
contact@petanquemanager.fr – oder die Kontaktseite.
Verantwortlicher für die Veröffentlichung
Wilfrid Perruquetti
Verantwortlich für die Inhalte, die auf dieser Website und auf den von ihr erzeugten öffentlichen Seiten veröffentlicht werden – Live-Verfolgung der Wettbewerbe, Kleinanzeigen.
Hosting-Anbieter
OVH SAS
Société par actions simplifiée (vereinfachte Aktiengesellschaft) mit einem Kapital von 50 000 000 €
RCS Lille Métropole 424 761 419 00045 – Code APE 2620Z
USt-IdNr.: FR 22 424 761 419
Sitz: 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Frankreich
www.ovhcloud.com
Die Server, die diese Website und die in der Datenschutzerklärung beschriebenen Daten hosten, stehen in Frankreich.
Geistiges Eigentum
Texte, Bilder, Logos, die Marke Pétanque Manager und der Code der Apps sind Eigentum ihres Urhebers und urheberrechtlich geschützt. Ihre Vervielfältigung oder Weiterverwendung bedarf, abgesehen vom kurzen Zitat mit Quellenangabe, der vorherigen schriftlichen Genehmigung.
Von Nutzern veröffentlichte Inhalte – Text und Fotos einer Anzeige, in einer Live-Verfolgung angezeigte Namen – bleiben Eigentum derjenigen, die sie veröffentlichen. Sie stellen sie in eigener Verantwortung online.
Inhalt melden
Eine Anzeige kann direkt in der App gemeldet werden. Für jeden anderen Inhalt – einen in einer Live-Verfolgung angezeigten Namen, ein Foto – schreiben Sie an contact@petanquemanager.fr und geben Sie die betreffende Seite an. Ein offensichtlich rechtswidriger Inhalt wird unverzüglich entfernt.
Zur Ausübung Ihrer Rechte an Ihren personenbezogenen Daten – Auskunft, Berichtigung, Löschung – lesen Sie die Datenschutzerklärung, die das Vorgehen und die Speicherfristen beschreibt.
Links und Verfügbarkeit
Diese Website kann auf Websites Dritter verweisen – App Store, Google Play, Verbände –, für deren Inhalte wir nicht verantwortlich sind. Der Dienst wird ohne Garantie ständiger Verfügbarkeit bereitgestellt: Eine Unterbrechung wegen Wartung oder ein Ausfall des Hosting-Anbieters bleibt möglich.